Ursprünge der Balfour Declaration – die Memoiren des James A. Malcolm

Johannes Freiland, 23.07.2023

Anhang 3 – Nachruf auf James A. Malcolm in The Times

Dieser Nachruf erschien 1952 in The Times. Der zweite Teil ist für uns relevant. Übersetzung:


Ein Zionistischer Korrespondent schreibt: –

Die Nachricht vom Hinscheiden des James A. Malcolm hat bei Juden und Zionisten in vielen Ländern großes Bedauern ausgelöst. Sein Name hat bereits einen festen Platz in der jüdischen Geschichte. Laut Dr. Weizmann, dem Präsidenten Israels, war es James Malcolms nützliche und rechtzeitige Initiative im Jahr 1916, die das Kriegskabinett und die zionistischen Führer zusammen­brachte. Aus diesem Kontakt ergab sich schließlich eine Vereinbarung, nach der die Zionisten dazu beitrugen, das Wohlwollen des amerikanischen Juden­tums zu gewinnen und insbesondere die Vereinigten Staaten als Verbündete zu gewinnen; im Gegenzug sollte die Rückgabe Palästinas an die Juden zum Kriegsziel erklärt werden.

James Malcolm behielt sein großes Interesse und seinen Glauben an den Zionismus während seines langen Lebens bei und schrieb häufig an die Presse, um ihn zu verteidigen. Seine Bemühungen um bessere Beziehungen zwischen Juden und Arabern sind in guter Erinnerung, und er wurde von allen, die ihn trafen, geliebt und respektiert.

Obituary James Malcolm